Regele Charles a fost externat din spital dupa ce a suferit o interventie chirurgicala pentru o prostata marita, a anuntat palatul. „Regele a fost externat in aceasta dupa-amiaza dupa un tratament medical planificat si a reprogramat viitoarele angajamente publice pentru a permite o perioada de recuperare privata”, a spus Palatul Buckingham intr-un comunicat.
„Ar dori sa multumeasca echipei medicale si tuturor celor implicati in sustinerea vizitei sale la spital si este recunoscator pentru toate mesajele amabile pe care le-a primit in ultimele zile”, continua comunicatul.
Charles a parasit intrarea din fata a spitalului alaturi de sotia sa, regina Camilla, facand semn multimii care se aduna afara, in timp ce se indrepta spre masina lui care o astepta.
Regele, in varsta de 75 de ani, a fost internat la The London Clinic, acelasi spital in care Kate Middleton a suferit o interventie chirurgicala abdominala, pe 26 ianuarie. Monarhul si-a vizitat nora inainte de propria procedura. Printesa de Wales a fost, de asemenea, externata luni, pentru a-si continua recuperarea acasa, in Windsor, dupa o sedere de 13 zile in spital.
Regina Camilla a vorbit pe scurt despre starea de sanatate a sotului ei vineri seara, cand a parasit spitalul privat, unde cei care doresc bine au fost adunati afara. E bine, multumesc”, a spus Camilla, in varsta de 76 de ani, despre Charles in timp ce se indrepta spre masina ei, potrivit emisiunii Chris Ship de la ITV.
Palatul Buckingham a anuntat pe 17 ianuarie ca regele cauta tratament pentru o prostata marita si se va duce la spital saptamana urmatoare pentru „procedura corectiva”. Starea lui a fost descrisa ca fiind benigna.
„In comun cu mii de barbati in fiecare an, Regele a cautat tratament pentru o prostata marita. Starea Majestatii Sale este benigna si va merge la spital saptamana viitoare pentru o procedura corectiva”, se spune in declaratia palatului din 17 ianuarie. „Angajamentele publice ale Regelui vor fi amanate pentru o scurta perioada de recuperare”.
O sursa regala ii spune PEOPLE ca regele Charles ar fi capabil sa-si indeplineasca cerintele si indatoririle constitutionale in acest timp, ceea ce inseamna ca printul William nu ar fi de asteptat sa actioneze ca regent.
Se intelege ca regele a vrut sa-si impartaseasca diagnosticul pentru a-i incuraja pe barbatii care ar putea prezenta simptome sa fie verificati, iar deschiderea sa a avut deja un impact. Serviciul National de Sanatate din Marea Britanie a declarat ca anuntul palatului din 17 ianuarie a determinat o crestere de 1000% a cautarilor despre marirea prostatei pe site-ul sau. NHS spune ca marirea benigna a prostatei este frecventa la barbatii peste 50 de ani si, de obicei, nu reprezinta o amenintare serioasa pentru sanatate.
Clinica din Londra a avut doi pacienti regali vineri, in timp ce Kate Middleton si-a continuat recuperarea dupa o interventie chirurgicala abdominala planificata pe 16 ianuarie.
OAMENII intelege ca regele Carol si-a vizitat nora la Clinica din Londra inainte de propria sa operatie. OAMENII inteleg ca problema lui Kate nu este canceroasa.
Cu mai putin de doua ore inainte de anuntul regelui Charles despre procedura de prostata, Palatul Kensington a anuntat pe 17 ianuarie ca Printesa Kate a „planificat o operatie abdominala” cu o zi inainte. Palatul a spus ca printesa de Wales era de asteptat sa ramana in spital timp de 10 pana la 14 zile inainte de a se intoarce acasa pentru a-si continua recuperarea si ca „este putin probabil sa se intoarca la indatoririle publice pana dupa Paste”.
Declaratia spunea ca regalul doreste sa „mentina cat mai multa normalitate pentru copiii ei”, iar printul William, in varsta de 41 de ani, a fost vazut parasind clinica din Londra pe 18 ianuarie. Printul de Wales, in varsta de 41 de ani, si-a sters calendarul pentru a pune familia mai intai in aceasta perioada si nu se asteapta sa-si reia indatoririle publice decat dupa ce sotia sa se intoarce acasa si se afla in continuare in recuperare.
Cei apropiati ai Printului si Printesei de Wales spun ca viata de familie este prioritatea cuplului, cu angajamente publice si excursii programate in jurul copiilor lor, Printul George, 10 ani, Printesa Charlotte, 8 ani si Printul Louis, 5 ani, si vacantele lor scolare. Situatia actuala nu este diferita.
„Stim ca sunt o unitate de familie foarte stransa, iar el vrea sa fie acolo pentru ei”, spune Robert Hardman, autorul cartii The Making of a King: King Charles III and the Modern Monarchy , pentru PEOPLE in povestirea din aceasta saptamana.
